I Love You

18 Juillet 1947 Django Reinhardt (gtr),  Hubert Rostaing (cl), Eugène Vées (gtr ryth),
André Jourdan (drms), Emmanuel Soudieux (bass)

C’est le thème le plus ancien enregistré par le Quintette lors de cette session du 18 juillet. Ce morceau a été composé par Harry Archer (musique) et Harlan Thompson (paroles) pour le show de Broadway, Little Jessie James en 1923-1924. Cette mélodie était le plus gros succès de la saison. Je n’ai cependant pas réussi à trouver une version enregistrée vers 1947, qui pourrait expliquer pourquoi Django a choisi d’enregistrer ce morceau. Il devait néanmoins apprécier ce morceau (peut être en raison de ses harmonies qui changent de l’ordinaire) puisqu’il le réenregistre avec Grappelli quelques mois plus tard.

Après 4 mesures d’intro par Django, le thème est exposé par Rostaing. Django prend ensuite deux grilles de chorus, puis Rostaing improvise sur deux grilles et termine le morceau.

Tablature complète

Tablature – I Love You

Pour les guitaristes

Grille en Ciloveyougrillec

Partition en C par Pierre Nauleau

Pour les clarinettistes

Grille en Bbiloveyougrillebb

Partition en Bb par Pierre Nauleau

Paroles (Harlan Thompson)

Ce diaporama nécessite JavaScript.

I love you. I love you.
Is all that I can say.
I love you. I love you.
The same old worlds I’m saying in the same old way.
I love you. I love you.
Three words that are divine.
And now, my dear, I’m waitin’ to hear
The words that will make you mine.

Little girl, I love you.
Can’t you see I love you.
I love you. Can’t you see I love you.
I love you. I love you.
Three words that are divine.
And now, my dear, I’m waitin’ to hear
The words that make you mine.

Play along

Par Nuages de Swing, www.nuagesdeswing.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s