I Won’t Dance

15 Mai 1946 Django Reinhardt (gtr), Hubert Rostaing (cl, sax), Jack Diéval (piano), Arthur Motta (drms), Lucien Simoëns(bass)

Ce standard américain, initialement crée par Fred Astaire, est surtout chanté. Sa structure (plus complexe qu’un 32 mesures classique) et ses modulations le rendent plus compliqué. Ceci dit, ces difficultés n’empêchent pas le Quintette de jouer ce morceau à un tempo remarquablement élevé.

Le saxophone de Rostaing expose la mélodie originale, Django choruse sur une grille complète. Diéval au piano et Rostaing se partagent une grille. Pour terminer, piano et guitare prennent chacun 8 mesures et laissent le saxophone terminer sur 4 mesures. Cette dernière partie n’a pas été transcrite (la fin du chorus de Rostaing pouvant constituer une fin tout à fait accceptable).

Tablature complète

I Won’t Dance – Tablature

Pour les guitaristes

Grille en C

IWontDanceGrilleC

Partition en C par Ben Givan & Pierre Nauleau

Pour les clarinettistes

Grille en Bb

IWontDanceGrilleBb

Partition en Bb par Ben Givan & Pierre Nauleau

Play along

Paroles

I won’t dance, don’t ask me.
I won’t dance, don’t ask me.
I won’t dance, madame, with you.
My heart won’t let me do things they should do.

You know what, you’re lovely.
You know what, you’re so lovely.
And, oh what you do to me.
I’m like an ocean wave that’s bumped on the shore;
I feel so absolutely stumped on the floor.

When you dance, you’re charming and you’re gentle,
‘Specially when you do the Continental.
But this feeling isn’t purely mental,
For heaven rest us, I’m not asbestos.
And that’s why

I won’t dance, why should I?
I won’t dance, how could I?
I won’t dance. Merci beaucoup.
I know that music leads the way to romance,
So if I hold you in my arms, I won’t dance.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s